[importmap-rails] ネストされたパッケージパスの正確な識別処理を実装
importmap-railsで、`photoswipe/lightbox`や`@github/webauthn-json/browser-ponyfill`のようなネストされたパッケージパスが正しく識別されない問題を修正。新たに追加された`extract_base_package_name`メソッドにより、スコープ付き/通常パッケージの両方でベースパッケージ名を正確に抽出し、outdatedチェックが正常に機能するようになりました。